Un guide pour débutants sur… L’argot du ski

Pour votre première saison, vous vous attendez à apprendre une nouvelle langue, et c’est le cas ! Il se trouve simplement que ce n’est généralement pas le français. Voici une introduction à l’argot du ski…

Un guide pour débutants sur… L’argot du ski

La bulle des stations de ski a son propre langage, et pour être honnête, il sonne comme du charabia pour l’auditeur occasionnel. Alors si vous ne savez pas distinguer vos cookies mortels de votre poudreuse, lisez la suite…

La liste ultime

• Aprés Ski – Le ski est terminé pour la journée – il est temps d’aller au bar ! L’Autriche excelle dans ce domaine avec ses chopes et ses orchestres de musique folklorique, mais la Folie Douce s’en approche aussi. L’avantage supplémentaire est que cela se passe avant le dîner, ce qui signifie que vous n’avez pas besoin de rester éveillé tard pour faire la fête. La Folie entre Méribel et Courchevel est l’une des meilleures des Alpes.
• Air – Ce que vous obtenez quand vous sautez – cela peut être en position debout, sur un tremplin ou même sur un rouleau de park « Mark a pris tellement d’air sur ce tremplin ! ».
• Backcountry – Un autre terme pour hors-piste, les zones naturelles non damées d’une station de ski que vous ne devriez explorer que si vous savez ce que vous faites et que vous avez l’équipement adéquat. Respectez la montagne.
• Bluebird – Utilisé pour décrire la journée hors-piste parfaite – ciel bleu, soleil et poudreuse fraîche et profonde !

On ne peut pas faire plus bluebird que ça

Soyons honnêtes, les premières traces et les face shots sont une priorité absolue

• Bulletproof – Le pire type de neige. Avez-vous déjà fait une chute dans la rue et heurté le trottoir dur et froid ? C’est l’effet que produit ce type de neige. À éviter à tout prix.
• Croûte – Lorsque le soleil a fait fondre la couche supérieure de neige, mais qu’elle a regelé pendant la nuit, laissant une horrible « croûte » en surface.
• Cookies mortels – Des morceaux de glace durs labourés par les dameuses – si vous en heurtez un, vous serez projeté en l’air ou vos skis subiront une très vilaine entaille.
• Dump – Dans les stations de ski, les « dumps » sont BONS ! Un « dump » de neige fraîche = de fortes chutes de neige et quand cela coïncide avec une journée bluebird, vous prenez les premiers remontées. Pas d’amis les jours de poudreuse.
• Face Shot – Lorsque vous skiez dans la poudreuse et qu’elle est si profonde qu’elle vous frappe le visage. C’est étrangement satisfaisant.
• Premières traces – Si vous êtes assez rapide un jour de poudreuse fraîche, vous pouvez être le premier à skier sur une piste ou une zone et laisser les premières traces de ski derrière vous. Ça fait une bonne photo pour Instagram !
• Quatre places – Cela m’a longtemps dérouté – cela signifie un télésiège pour 4 personnes. C’est pareil pour 6 places, 8 places, etc… « Prenons le 4 places et allons sur Dou de Lanches »
• Freerider – Un skieur fou. Également connu sous le nom de ski « big mountain » ou « extrême », le freeride consiste essentiellement à descendre de manière contrôlée une piste très raide non damée en évitant les arbres et les avalanches. Pas pour les âmes sensibles ! Si vous voulez devenir freerider, rejoignez notre cours à Verbier.

Est-ce que ça peut être mieux que la neige de héros ? Nous ne pensons pas.

Le Freeride World Tour (iloveski.com)

• Gnar – Abréviation de gnarly, signifiant « haut sur l’échelle du danger et du cool. » C’est aussi un jeu assez extrême dans lequel vous pouvez marquer des points pour diverses choses folles comme dire à un skieur pro « Je suis tellement meilleur que toi en ski ». À tenter à vos risques et périls !
• Neige de héros– Vous pourriez être le pire skieur du monde et cette neige vous ferait skier comme Bode Miller. La neige est *juste* parfaite, et c’est comme si elle vous donnait un coup de main supplémentaire. Je ne sais pas comment, c’est magique.
• Jib / Jibbing – Rider sur tout ce qui n’est pas de la neige, comme des rails, des boxes, des troncs d’arbres… voir « Rat de park »
• Kicker – Une rampe artisanale pour prendre de l’air. Généralement construite par des saisonniers – s’ils ont une pelle et qu’ils ne déblaient pas la neige, ils fabriquent un kicker.
• Perchiste – Les sympathiques opérateurs de remontées mécaniques qui s’assurent que vous n’êtes pas traîné par un téléski ou frappé par un télésiège. Faites-vous des amis parmi eux, ce sont généralement des locaux qui ont toujours les meilleurs conseils sur où skier et, tout aussi important, connaissent les prévisions météo et le risque d’avalanche.
• Tapis magique – Si vous avez commencé à skier enfant, vous vous en souviendrez – un tapis roulant du bas vers le haut des pistes pour débutants. Malgré une pente de 5 degrés, l’enfant que vous enseignez trouvera quand même le moyen de tomber.

Ne confondez pas pizza et frites !

Des rats de park dans toute leur splendeur

• Rat de park– Un accro du snowpark qui passe toute la journée à faire des kickers et des sauts. Facilement reconnaissable à son bandana, son sweat à capuche long et ses bâtons courts.
• Pizza (et frites) – L’enseignement classique du ski pour les enfants et les débutants – la pizza étant le chasse-neige en pointe, et les frites les deux skis parallèles. Vous entendrez souvent les moniteurs de ski crier cela sur les pistes vertes. Notez la panique croissante dans leurs voix quand la pizza ne fonctionne pas.
• Planches – Ces deux morceaux de bois que vous attachez à vos pieds chaque fois que vous allez skier. Quand on y pense, le ski est vraiment bizarre.
• Poudre – Neige poudreuse. Aussi connue sous le nom de poudreuse.
• Touriste – Un skieur novice ou quelqu’un qui a tout l’équipement, mais aucune idée. Souvent enclin à porter des chapeaux ridicules et des vestes Spyder. Aussi adeptes du fameux « écart de touriste ».
• Écart de touriste – Y a-t-il un espace où votre front est visible entre vos lunettes et votre casque ? Alors vous êtes un touriste avec un écart de touriste, désolé.
• Schuss / Schusser – « SCHUSS MARGARET! » – « schusser » c’est l’acte de pointer les skis vers le bas, normalement quand la pente s’aplatit et que vous ne voulez pas vous arrêter. Note – si des vitesses élevées sont atteintes, cela devient « bombarder » et semble être un passe-temps favori des étudiants universitaires partout. C’est aussi une excellente occasion de ricaner des snowboardeurs qui doivent inévitablement s’asseoir et retirer leur planche avant de marcher jusqu’à la piste suivante.

Connaissez-vous la différence entre un white-out et un wipeout ?

• Lapin des neiges – Évitez ces personnes. Elles ne peuvent pas vous éviter, car elles portent des bottes à talons aiguilles bordées de fourrure et transportent un chien ridiculement petit au pied de la piste. Pourquoi ? Nous ne le saurons jamais.
• Chasse-neige– Voir « Pizza » – le point de départ éprouvé pour tout skieur novice. Les skieurs créent un « v » avec leurs skis pointant vers le bas de la piste.
• Steezy – Combinaison de « style » et « easy » qui = cool. Si vous essayez d’avoir l’air steezy, alors vous ne l’êtes pas.
• Plateau à thé – Argot dérivé pour le morceau de bois que les snowboardeurs attachent à leurs pieds.
• Vente de garage – Chuter sur les pentes et éparpiller tous vos biens personnels sur la piste au passage. Connu pour provoquer des douleurs abdominales à quiconque regarde, tant ils rient aux éclats en vous observant remonter la piste pour récupérer tout, de votre casque à vos bâtons.
• Whiteout – Quand la neige (ou le brouillard) est si dense que vous ne pouvez pas voir à 10 mètres devant vous. Les skieurs écossais appellent cela « une journée normale ». Conseil pratique – repérez les balises de piste avec un sommet rouge/orange – ce sont les marqueurs de droite. Ne sortez pas de la piste !
• Wipe Out – Une chute spectaculaire, souvent douloureuse.

Parlez-vous couramment maintenant ?

Vous êtes en bonne voie pour avoir l’air de savoir ce que vous faites. Chaque station a son propre jargon, mais vous l’apprendrez en un rien de temps. En attendant, si vous êtes toujours perdu, regardez simplement cette vidéo jusqu’à ce que vous compreniez. Bon ski !

Si vous êtes intéressé par l’un de nos cours de formation de moniteur de ski, inscrivez-vous ci-dessous pour trouver le cours qui vous convient.